Не совсем понял вопрос. Если сделаете изменения, то работать будет. После обновления MODX придётся повторить эти действия, т.к. приходится лезть в ядро MODX, и при обновлении эти изменения перетрутся.